Iniciada
en 1997, la guerra con los taurinos dura desde hace siglos. Como pasan
de un mundo a otro a velocidades superiores a la de la luz, las tropas
de la guerra interminable envejecen sólo unos pocos días
mientras en la Tierra pasan los años y el planeta se vuelve cada
vez más irreconocible. De este modo, la lucha más cruel que
habrán de mantener estos soldados será su batalla personal
contra el tiempo.
La guerra interminable
es el relato más conocido de Haldeman y fue ganador en 1974 de los
premios Hugo,
Nébula
y Ditmar a la
mejor novela.
Una sorprendente historia
narrada por su protagonista, William Mandella, un joven físico llamado
a filas por la Ley de Reclutamiento Escogido de 1996. Entrenado para sobrevivir
en las más duras condiciones de inhóspitos planetas y
para soportar los claustrofóbicos viajes espaciales, Mandella se
convertirá, gracias a la relatividad, en uno de los pocos hombres
y mujeres de su generación que vivieron para ver el fin de la guerra.
Viajes a velocidad superior
a la de la luz, hacen que cada batalla, cada encuentro entre humanos y
taurinos se convierta en una incógnita: ¿qué bando
arrastra una mayor dilatación temporal? ¿quién posee
la tecnología más avanzada? ¿cuál de los dos
viene del futuro?
Los veteranos regresan
para encontrar como sus amigos y familiares han envejecido o muerto. De
vuelta a la Tierra para descubrir como ésta y sus habitantes han
cambiado, un lugar extraño que nada tiene que ver con el hogar que
dejaron atrás.
"Habían
pasado quinientos años, pero seguían poniendo en la espalda
los broches del sostén."