|
|
|
Richard Kelly se dio a conocer gracias al éxito de Donnie Darko, un clásico moderno de la ciencia ficción. Tras Southland Tales, Kelly estrena su tercera película, The Box, en la que a Cameron Diaz y James Marsden tienen
la oportunidad de pulsar un botón y recibir un millón de dólares, a cambio de que una persona aleatoria en el mundo muera.

Richard Kelly |
 The Box |
Pregunta: La película se basa en un relato de Richard Matheson.
Richard: Siempre he admirado a Matheson por su
habilidad para crear historias que atormentan y entretienen al mismo tiempo. Esta historia aparentemente tranquila me cautivó inmediatamente
y me picó elgusanillo. ¿De dónde viene esa caja? ¿Qué significa? ¿Aquellos que pulsaron el botón tienen alguna esperanza de redimirse… cómo?
Tenía un final tentador, lleno de suspense que me empujó a saltar al otro lado para ver qué pasaba después. El fondo de The Box es
un dilema moral, ¿qué harías si te ofrecieran la oportunidad de hacerte millonario a cambio de la vida de una persona desconocida?
P: Norma y Arthur Lewis son una pareja normal, con las mismas preocupaciones y aspiraciones que cualquier otra.
R: La idea es que las personas que se enfrentan a estos dilemas son como tú o como yo, nuestros padres o vecinos. Los Lewis
no tienen ningún defecto desastroso, ni tienen nada de especial. Son buenas personas,
trabajadoras, cariñosas que están criando a un hijo, intentando seguir adelante y
viviendo ligeramente por encima de sus posibilidades; una situación tan corriente hoy
como lo era cuando se escribió la historia. Lo que me fascina es la facilidad de la sociedad de
obtener una gratificación instantánea, simplemente pulsando un botón. Ya sea el de
nuestros aparatos portátiles, televisiones, mandos a distancia, ordenadores, en todos
estos casos, pulsar un botón implica solucionar problemas o atender necesidades
instantáneamente.
Hace 30 años, era un poco diferente, y es en parte por lo que quería ambientarla
en los años 1970, cuando la historia fue publicada por primera vez. Entonces apretar un
botón era un acto más deliberado.
P: También la ambientó en los 70 por hacerla coincidir con la llegada a Marte.
R: Tal vez nuestra
llegada a Marte fue un logro tan significativo que una inteligencia mayor de ‘ahí fuera’ decidió que éramos una especie digna de evaluar. Al
ubicar nuestra historia en este contexto histórico introducimos la posibilidad de que existiera una fuerza superior detrás de la prueba
moral de Lewis. Algo más allá de nuestro alcance, sobre lo que sólo pudiéramos especular, esta idea nos lleva a plantearnos: ¿quién o qué
es Arlington Steward?
P: Muchas cuestiones del film quedan abiertas a interpretación.
R: The Box no tiene mucha violencia ni sangre; es más bien una película de
suspense al estilo retro de las películas con las que me crié de niño y que mantenían en
tensión. Es una cuestión de responsabilidad: ¿qué estarías
dispuesto a sacrificar por tus seres queridos y qué responsabilidades estarías dispuesto a
asumir en consecuencia con tus actos? ¿Qué significa ser responsable de otro ser
humano y cuáles son los parámetros?;¿ donde comienza y dónde termina? Prefiero
pensar que no apretaría el botón, pero no puedo estar seguro. Tal vez ya lo haya hecho.
Tal vez ya lo hayamos hecho todos. La historia de Richard Matheson me ha despertado la imaginación y me ha
revuelto la cabeza con las cuestiones que todos nos hemos planteado en algún
momento. Lo que pretendo con ‘The Box’ es que el público se pregunte “¿y yo qué haría?”. Demostrar que cualquiera, bajo las
circunstancias adecuadas, puede caer en la tentación de tal oferta es probablemente una
de las intenciones de Steward.
P: Para desarrollar el relato corto en un largometraje, tenía que dar profundidad a los protagonistas.
R: Era importante que Norma y Arthur fueran personas decentes, agradables,
honestas, el tipo de personas con las que el público se identificara. Y al ser esta una
descripción bastante buena de mis padres me resultó natural integrar parte de sus vidas
en los personajes.

The Box |
 The Box |
P: James Marsden aportó mucho a su papel.
R: James aportó mucho encanto y buena voluntad a su personaje y la química que
había entre él y Cameron era fantástica,también entendió la decepción de
Arthur cuando no logra entrar en el programa de formación de astronauta. Captó
perfectamente cómo ese estado de ánimo influiría en el dilema al que se enfrentaban en casa.
P: Pero el verdadero catalizador de su agitación y búsqueda interior es Arlington Steward.
R: Exactamente quién es y qué hace está abierto a debate, se le podría considerar un corredor de seguros interestelar o tal vez
un auditor fiscal. Es un hombre poderoso, pero también es, claramente, falible. Tiene
sus propias limitaciones.
P: Rodaron en localizaciones cerca de las que vivió de niño, como las instalaciones de NASA Langely.
R: Ubicar la historia en el
contexto histórico de la misión Viking significaba representar a Langely en lo que
algunos llamarían sus días de gloria. Gran parte del pueblo no difiere mucho de cómo
estaba en 1970; mantiene la misma interesante arquitectura, las estructuras, los carriles
donde probaban los cohetes, el túnel de viento donde probaban los paracaídas, la sala de
prensa. Intentamos reflejar en medida de lo posible esta escena, de manera que resultara
algo intrínseco a la historia al mismo tiempo que homenajeábamos lo que ocurrió en
este lugar. Nos concedieron acceso sin precedentes y quisimos sacarle el mayor
partido.
P: También recreó una tienda Ukrop, con productos de la época.
R: Me crié yendo a Ukrop. Es una cadena que tiene más de 50
años. Fue divertido recrear esto como elemento específico de mi infancia en lugar de
decantarnos por otro genérico.
P:
R: Por mucho que se base en conceptos generales es, en varios modos, la película
más personal de las tres. Mis padres fueron los que me introdujeron en
este tipo de películas, las de suspense psicológico al estilo Hitchcock que siguen siendo
mis favoritas. Esas son las películas que les encantaban y se han convertido en las
películas que me encantan a mí.
|
| |
|
|

|